文/格兰特·卡丹
译/吴垠
只有到过山谷最深处,你才知道最高的山峰是多么壮观。 ——理查德·尼克松 这个星期你曾面临过任何挑战吗?
我知道我有。
虽然按照许多成功的标准,我都算一位成功人士,但这并不意味着我不会面对每天的挑战。
事实上,每天我醒来的时候,都会遇到挑战。
许多人都跟我一样,每天都会考虑以下的问题:“我如何确保我的家庭健康、快乐、安全?”“我如何在工作中做到:对公司我是不可或缺的资产;与此同时,我还能拨出时间跟我的小女孩在一起?”“我应该怎么照顾好自己,这样我才能照顾我的家人、我的公司和跟我有关系的所有人?”“我怎么找到时间,创造高质量的婚姻?”“我怎么坚持适合的锻炼,以保持我需要的健康和精神状态?”
虽然我的生命一直得到祝福,但之前并不是这样。像今天的许多人那样,我大学毕业时,经济萧条,找不到一份跟我学习有关的工作;因为学生贷款,我还欠了一屁股债。
后来,我终于找到一份我不是很喜欢的工作,但朋友告诫我不要去。那时,我严重依赖药物,处在自我毁灭的边缘。我把自己和可爱的亲友共享生活的机会都抛弃了。
我成为今天的我的唯一原因,是因为我认为这不是我想要的生活。我做了一个决定,我要开始担起我个人的责任,并做一些了不起的事情。我远离毒品,清理自己的行为,承诺要取得傲世的成就。 如果你曾面对挑战,或者你正在经历挑战,我鼓励你做出一个重要决定:承担起个人的责任,决定现在你想要有一个更好的生活;为了实现这个目标,愿意从头来过。
这不是一个容易的决定。以前,生活的挑战和风险从未像今天这么大,但也从未有过如此巨大的潜在的回报。这就是为什么我们称之为“挑战”。坚守承诺,努力工作,坚持不懈,将导致奇迹发生。我意识到,如果你不接受挑战,你就不会有挑战。你面对的每一个挑战对于你都是独一无二的,正因为如此,你一定能够超越挑战。
也许你的挑战是酗酒、吸毒、害怕承诺、财务困难或缺少收入。
我也经历过所有这一切。无论你现在临着的是什么问题,第一步是努力克服它,然后开始认真关注:怎么克服、怎麽执行、怎麽取胜。
这里有3个可以采取的步骤,帮助你以最好的方法面对挑战。
第一,停止抵抗。退一步,把你的防御暂时放下。用欢迎的态度接受挑战,才是最重要的。把挑战看作是一个机会,以改善你应对挑战的位置。找到一种方法,把威胁你的事放下,就像合气道(Aikido)大师那样,把他们引入对你有利的位置。这是面对挑战的第一个步骤。
第二,保持积极的态度。与积极的人在一起可以增强自己。让自己在感兴趣的领域接受培训。不断学习,了解你的行业新动向。这会给你面对的任何事充足的弹药准备。把自己当成一个海豹陆战队队员那样。那些士兵像是在真正的战斗场景接受训练。一旦他们进入实际战斗,处理问题才如鱼得水。
第三,不要放慢脚步。当你被挑战或是坏消息击中了,通常你会停在原地,把所有的关注都集中在问题上。当你这样做时,问题已经打败你了。把你的日历填满有效率的活动;最重要的是,永远不要放弃。为了赢得胜利,拒绝放慢脚步。当你的背靠近墙壁时,转身把墙推倒。
一句话:迎接挑战,打败挑战。不能消极等靠;积极回击挑战,才能命中大满贯。
把这些变为一种人生策略,才能创造不平凡的人生。